Users can share files from an email to a conversation in Office Chat. For sharing, the user needs to be first logged in to Office Chat. Before sharing, the user is shown a list of their co-workers and groups they are a part of.
Following video demonstrates an example of how files can be shared from an email to Office Chat app: